Diccionari anglès-català: «sistema de regles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sistema de regles»

català → anglès

sistema de regles m 

  1. system of rules | system
informàtica 
  1. rule-based expert system | rule-based system | [acronym] RBS
  2. RBS | rule system | rule-based system
Exemples d’ús (fonts externes)
The physical archive, that, according to Michel Foucault is a system of rules and laws, was not interactive, while documents on the Net are critical of the possibility users have of reorganising them. L’arxiu físic que fa referència, en paraules de Michel Foucault, a un sistema de regles i lleis, no ha estat interactiu, mentre que els documents a la xarxa, amb la possibilitat que té l’usuari de reorganitzar-los, es tornen crítics.
Font: MaCoCu
Unfortunately, the current system of rules is already being eroded. Malauradament, l’actual sistema de regles ja s’està desgastant.
Font: NLLB
The system of rules for settlement must be laid down precisely and account must be taken of different national circumstances. El sistema de regles per a l’acord ha d’establir-se de manera precisa i s’han de considerar les diferents circumstàncies nacionals.
Font: Europarl
Any system of rules is not a mere neutral order. Un sistema de regles qualsevol no és un simple ordre neutral.
Font: AINA
In comparison to the potential for modifying certain physical artefacts, these types of online environments appeared to resist creative reappropriation, so that the phenomenon of collective creation was limited to the content created, and did not extend to the system of rules that governed it. En comparació amb les possibilitats de modificació que ofereixen alguns artefactes físics, semblava que aquesta mena d’entorns en xarxa es resistien a ser reapropiats creativament i limitaven el fenomen de la creació col·lectiva als continguts creats més que no pas al mateix sistema de regles de creació de continguts.
Font: MaCoCu
Wikipedia has a complex set of policies and quality control processes. La Viquipèdia té un complex sistema de regles i processos de control de qualitat.
Font: NLLB
What protects us is not a system of rules but a strong authority. El que ens protegeix no és un sistema de regles, sinó una autoritat forta.
Font: AINA
Moreover, it depends on the system of rules applied in a country that depends on other components. A més, depèn del sistema de regles aplicat a un país que depèn d’altres components.
Font: AINA
The third is to make great efforts to improve the inspection and enforcement rules system. La tercera és fer grans esforços per millorar el sistema de regles d’inspecció i aplicació.
Font: AINA
By that time, the whole system of rules for this channel became very complete. En aquell moment, tot el sistema de regles del canal es va tornar molt complet.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0